Панели операторов Siemens SIMATIC HMI Comfort Panel

Особенности

• Полная поддержка требований концепции Totally Integrated Automation (TIA): повышение производительности, снижение инженерных затрат, снижение затрат на эксплуатацию в течение всего жизненного цикла.
• Наглядная визуализация процесса с использованием полей ввода-вывода, графики, кривых, бар-графиков, текстовой информации и растровых изображений.
• Наличие библиотек графических объектов, позволяющих упростить разработку проекта.
• Возможность отображения Интернет страниц, документов Adobe Acrobat, MS Word и MS Excel.
• Централизованное управление работой панелей для реализации алгоритмов энергосбережения на основе протокола PROFIenergy.
• Низкие затраты на выполнение пуско-наладочных работ и обслуживание:
  • сохранение/восстановление данных проекта через интерфейсы PROFINET, USB, MPI, PROFIBUS DP или с помощью SIMATIC HMI SD карты;
  • дистанционная загрузка/считывание параметров конфигурации и операционной системы с автоматической идентификацией этого процесса;
  • возможность загрузки специфичных драйверов;
  • длительный срок службы дисплея и клавиатуры;
  • необслуживаемое сохранение данных при перебоях в питании панели.
• Возможность использования во всех регионах мира:
  • поддержка 32 языков для проектирования и формирования сообщений, включая русский язык;
  • до 32 выбираемых интерактивных языков;
  • языково-зависимые сообщения и графика.
• Наличие стандартных программных и аппаратных интерфейсов, повышающих гибкость применения панелей:
  • два слота для установки SIMATIC HMI SD карт для расширения памяти, создания резервных копий и восстановления данных проекта;
  • PROFINET и MPI/ PROFIBUS для централизованного управления оперативными и проектными данными или подключения к программируемым контроллерам SIMATIC S7/ WinAC;
  • наличие интерфейса USB прибора для загрузки/ считывания проекта;
  • наличие интерфейса USB-Host для подключения USBStick, клавиатуры, мыши, принтера и т.д.;
  • в панелях с диагональю экрана от 7” и выше: наличие аудио входа и аудио выхода, возможность использования Media Player;
  • сохранение архивов и рецептур в формате CSV файлов, позволяющее использовать для их обработки стандартные компьютерные приложения (например, MS Excel).
• Модульное расширение опциональным пакетом Sm@rtServer для организации обмена данными с другими SIMATIC HMI системами и дистанционного обслуживания панели оператора.
• Наличие элемента управления для считывания и отображения диагностической информации, для получения доступа к которой ранее был необходим STEP 7.

Назначение

Панели операторов SIMATIC комфортной линии могут использоваться для решения широкого круга задач оперативного управления и мониторинга на локальном уровне во всех областях промышленного производства, а также в системах автоматизации зданий. Поддержка расширенного набора функций человеко-машинного интерфейса позволяет использовать эти панели для организации обмена данными с другими приборами SIMATIC HMI, дистанционного обслуживания, реализации алгоритмов энергосбережения и т.д.

Некоторые панели серии рекомендованы для замены панелей устаревших типов.

Конструкция

Все панели операторов серии SIMATIC Comfort Panel имеют следующие конструктивные особенности:

• Компактный металлопластиковый корпус со степенью защиты IP65 с фронтальной стороны и IP20 с остальных сторон.
• Цветной широкоформатный графический дисплей:
  • с увеличенной на 40 % рабочей областью экрана по сравнению с существующими панелями операторов SIMATIC с той же диагональю экрана;
  • с регулируемой яркостью подсветки в диапазоне от 0 до 100 %,
  • с углом обзора 170 °,
  • с наработкой на отказ 80000 часов.
• Встроенные интерфейсы:
  • PROFINET, 10/100 Мбит/с в панелях с диагональю экрана от 7” и выше этот интерфейс оснащен встроенным 2-канальным коммутатором,
  • последовательный интерфейс RS 422/ RS 485 с поддержкой протоколов MPI и PROFIBUS DP и скоростью обмена данными до 12 Мбит/с,
  • два USB-Host порта (один в панелях с диагональю экрана 4.3”) и один USB порт ведомого прибора,
  • два отсека для установки SIMATIC HMI SD карт,
  • аудио вход и аудио выход,
  • 2-полюсный терминальный блок для подключения цепи питания =24 В.
• Системные клавиши в панелях с мембранной клавиатурой с функциональными возможностями клавиатуры мобильного телефона.

Функции

• Отображение и модификация значений технологических параметров.
• Конфигурируемые функциональные клавиши в панелях с мембранной клавиатурой для активизации выполнения различных функций и действий. Конфигурирование до 16 функций, запускаемых с функциональной клавиатуры. Возможность использования функциональных клавиш в режиме дискретных входов периферийных устройств сетей PROFINET IO или PROFIBUS DP.
• Визуализация процесса:
  • высокое разрешение экрана от 480х 272 до 1280х 800 точек, 16 миллионов цветов;
  • векторная графика создание простейших геометрических фигур (линий, окружностей, многоугольников и т.д.) непосредственно в среде инструментальных средств проектирования;
  • динамические объекты динамическое позиционирование, отображение объектов или их удаление из видимой области;
  • точечная графика включение иконок в текстовые сообщения, использование иконок для обозначения кнопок и клавиш, отображение на дисплее рисунков, столбиковых диаграмм и графиков кривых;
  • графики кривых F(t) и F(x) до 8 кривых на одно окно, функции прокрутки и масштабирования для отображения архивных данных, выбор кривых для отображения значений соответствующих параметров в табличной форме;
  • исчерпывающая библиотека графических символов SIMATIC HMI Symbol Library;
  • множество экранных объектов слайдеры, инструменты для аналоговых величин, элементы отображения даты и времени и т.д.;
  • таймер для циклического выполнения операций.
• Мультиплексирование переменных.
• Система сообщений:
  • битовые и аналоговые сообщения с контролем граничных значений параметров;
  • свободно конфигурируемые классы сообщений (например, сообщения о состоянии/ошибках) для отображения различных событий и ожидания подтверждения о получении сообщения;
  • оперативные и аварийные сообщения с их хронологией;
  • энергонезависимый необслуживаемый буфер сообщений;
  • окна или строки сообщений.
• Архивирование сообщений и значений параметров:
  • сохранение архивов в SIMATIC HMI SD карте или на внешнем носителе, подключаемом через USB или Ethernet;
  • кольцевые и последовательные архивы;
  • сохранение архивов в стандартном формате файлов Windows (CSV);
  • интерактивная работа с архивными данными с использованием графиков кривых;
  • внешняя обработка архивных данных с использованием стандартных инструментальных средств (MS Excel, MS Access и т.д.).
• Управление рецептами:
  • сохранение рецептурных данных в SD/ мультимедиа карте или на внешнем USB носителе данных;
  • интерактивная/автономная работа с рецептурами непосредственно на панели оператора;
  • сохранение рецептур в стандартном формате файлов Windows (CSV);
  • внешняя обработка рецептур с использованием стандартных компьютерных приложений, например, MS Excel или MS Access.
• Регистрация сообщений.
• Вывод сообщений и отчетов на печать.
• Многоязыковая поддержка:
  • 32 интерактивных языка;
  • 32 языка для формирования сообщений, надписей и т.д., включая русский язык;
  • языково-зависимые тексты сообщений и графика;
  • ввод текстовой информации только на английском языке.
• Поддержка функций отображения состояний/ модификации переменных при работе с программируемыми контроллерами SIMATIC S7/WinAC для быстрой локализации неисправностей.
• Управление выбором изображений из программы контроллера.
• Отображение HTML документов с помощью MS Internet Explorer.
• Использование Visual Basic Script для формирования необходимого набора дополнительных функций. Например, для выполнения операций сравнения, организации циклов и т.д.
• Тексты подсказок для диаграмм, переменных и сообщений.
• Математические функции.
• Мониторинг граничных значений входных и выходных сигналов.
• Перманентные окна - фиксированные области экрана для отображения наиболее важной информации на фоне любых экранных изображений.
• Использование шаблонов для формирования экранных изображений.
• Простое конфигурирование и обслуживание:
  • автоматическое резервное копирование проекта, операционной системы, файлов данных и встроенного программного обеспечения на дополнительную карту памяти SIMATIC HMI или через Ethernet;
  • сохранение и восстановление конфигурации, операционной системы, файлов данных и встроенного программного обеспечения панели оператора с компьютера;
  • загрузка/ считывание параметров конфигурации через Ethernet/ USB/ MPI/ PROFIBUS/ модем;
  • автоматическая идентификация процессов загрузки/ считывания;
  • имитация работы панели на компьютере, оснащенном программным обеспечением WinCC от V11 с лицензией Comfort и выше.
• Импорт/ экспорт всех текстов в формате CSV, включая сообщения, для их перевода с использованием стандартных программ обработки текстов.
• Централизованная модификация шаблонов изображений.
• Управление доступом пользователей:
  • защита доступа пользователей с учетом специальных требований различных секторов промышленного производства;
  • обеспечение доступа с учетом идентификаторов и паролей пользователей;
  • определение объема прав для различных групп пользователей.
• Объектная модель Visual Basic Runtime.
• Сервисные функции:
  • рассылка сообщений по каналам электронной почты;
  • дистанционное управление системой SIMATIC HMI с использованием Internet Explorer;
  • Web сервер с функциями отображения состояний и управления;
  • дистанционное обслуживание машин и установок через Интернет/ Интранет.
• Клиент/серверные функции при использовании Sm@rtServer:
  • дистанционное оперативное управление и мониторинг оборудования с другой SIMATIC HMI системы;
  • сбор и архивирование данных в масштабах предприятия.
• Использование сенсорной и мембранной клавиатуры в режиме дискретных входов периферийного устройства PROFIBUS DP или PROFINET IO.
• Использование светодиодов мембранной клавиатуры в режиме дискретных выходов периферийного устройства PROFIBUS DP или PROFINET IO.
• Поддержка сообщений Alarm S для программируемых контроллеров SIMATIC S7 и SIMOTION.
• Реализация энергосберегающих алгоритмов за счет централизованного управления работой панелей операторов на основе протокола PROFIenergy.
• Отображение документов Adobe Acrobat, MS Word и MS Excel.
• Использование функциональных возможностей Windows Media Player.

Проектирование

Разработка проектов панелей операторов серии SIMATIC Comfort Panel выполняется с использованием программного обеспечения SIMATIC WinCC от V11 с лицензией Comfort и выше. Загрузка/ считывание проекта выполняется через встроенные интерфейсы Ethernet или USB панели оператора.

SIMATIC WinCC V11 является составной частью программного обеспечения TIA Portal V11. TIA Portal формирует интегрированную рабочую среду для разработки комплексных проектов на основе программируемых контроллеров SIMATIC, приборов и систем человеко-машинного интерфейса SIMATIC HMI, приводов семейства SINAMICS. В этой среде обеспечивается поддержка функций навигации проектов, единой концепции использования библиотек, централизованного управления данными и обеспечения их полной согласованности, запуска необходимых редакторов, сохранения проектов, диагностики и множества других функций.